100 kW em CV: 135,96 cv — tabela de kW para cavalos

Como calcular

Quem lê a ficha de um carro elétrico, a placa de um motor industrial ou o projeto elétrico de uma bomba encontra a potência em kW e quer o número em cv, que é o que dá noção de tamanho. A conta é a divisão inversa: cv = kW × 1.000 ÷ 735,49875, que dá 1,3596 cv por kW arredondado a quatro casas. Um motor de 75 kW é um 101,9716 cv; a bomba de piscina de 0,75 kW, 1,0197 cv. Vale separar duas coisas que a mesma letra confunde: o kW mede potência, o quanto o motor entrega a cada segundo, e o kWh mede energia, que é o que a conta de luz cobra. Um motor de 10 kW ligado por uma hora consome 10 kWh — as duas grandezas só coincidem em número quando o tempo é exatamente uma hora.

Fórmula $$\text{resultado}={\displaystyle \frac{\text{valor}\times \text{fator\_origem}}{\text{fator\_destino}}}(\text{fatores em W})$$

1. Informe o valor de potência a converter.
2. Escolha a unidade de origem (cv, hp, kW ou W).
3. Escolha a unidade de destino.
4. O cálculo converte para watt e depois para a unidade escolhida.
5. Leia a potência equivalente no resultado.

Exemplo

Um carro elétrico com motor de 100 kW.

1. 1 kW são 1.000 W, logo 100 kW são 100.000 W.
2. Fator do cv: 735,49875 W por cavalo-vapor.
3. 100.000 ÷ 735,49875 = 135,9622 cv.

100 kW equivalem a 135,9622 cv.

Erros comuns

• Tratar cv e hp como idênticos — diferem ~1,4%, o que muda a comparação de motores.
• Esquecer o fator 1.000 entre kW e W ao ler fichas técnicas.

Glossário

cv (cavalo-vapor)

Unidade métrica de potência (PS), igual a 735,49875 W. Usada por montadoras europeias.

hp (horsepower)

Unidade imperial de potência: 550 pés-libra por segundo, ou 745,69987 W. Usada por montadoras norte-americanas.